Beispiele für die Verwendung von "длительной" im Russischen mit Übersetzung "тривале"
Übersetzungen:
alle150
тривалий25
тривалого16
тривала15
тривалої14
тривале13
тривалі12
тривалу11
довгий10
тривалих5
тривалому4
довго3
довготривалий3
довготривале2
тривалою2
тривалим2
довгострокова1
це тривала1
тривало1
довгостроково1
довгі1
довготривалу1
довготривалій1
довготривалому1
довгому1
неймовірно багато1
довготривалих1
тривалими1
довгих1
Длительное погружение таким смартфонам противопоказано.
Тривале занурення таким смартфонам протипоказано.
Длительное вдыхание запыленного, загрязненного воздуха;
Тривале вдихання запиленого, забрудненого повітря;
Его длительное применение увеличивает риск переломов.
Його тривале застосування збільшує ризик переломів.
Это обеспечивает длительное существование планетной системы.
Це забезпечує тривале існування планетної системи.
Исключите длительное вертикальное или сидячее положение.
Виключіть тривале вертикальне або сидяче положення.
Программное криоконсервирование и длительное хранение биоматериала
Програмне кріоконсервування та тривале зберігання біоматеріалу
Длительное сохранение сперматозоидов при помощи анабиоза
Тривале збереження сперматозоїдів за допомогою анабіозу
Длительное психоэмоциональное перенапряжение, постоянные стрессовые ситуации;
Тривале психоемоційне перенапруження, постійні стресові ситуації;
4) длительное вынужденное однообразное положение тела;
4) тривале вимушене одноманітне положення тіла;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung