Beispiele für die Verwendung von "дневных" im Russischen mit Übersetzung "денна"

<>
Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.
дневная дистанция около 7 км денна дистанція близько 7 км
Форма обучения (дневная / заочная / дистанционная) Форма навчання (денна / заочна / дистанційна)
дневная дистанция около 9 км денна дистанція близько 9 км
3 дневная бесплатная пробная версия 3 денна безкоштовна пробна версія
Дневная (с сокращенным сроком обучения). Денна (зі скороченим терміном навчання).
Чп - почасовая (дневная) производительность труда; Чп - погодинна (денна) продуктивність праці;
дневная дистанция около 650 км денна дистанція близько 650 км
Есть дневная и заочная формы. Є денна та заочна форми.
Дневная станет сценой дебютов фестиваля. Денна стане сценою дебютів фестивалю.
дневная дистанция около 16 км денна дистанція близько 16 км
Идеальная дневная чашка кофе для удовольствия Ідеальна денна чашка кави для задоволення
Планируется насыщенная дневная программа для детей. Планується насичена денна програма для дітей.
Квалификация: экономист Форма обучения: дневная, заочная. Кваліфікація: економіст Форма навчання: денна, заочна.
"Правоведение" - дневная и заочная формы обучения. "Правознавство" - денна та заочна форма навчання.
026 Сценическое искусство (дневная форма обучения) 026 Сценічне мистецтво (денна форма навчання)
Поэтому его дневное полушарие очень нагревается. Тому його денна півкуля дуже нагрівається.
Ночной Дозор Дневной дозор Ирония судьбы. Нічна варта Денна варта Іронія долі.
Дневная премия "Эмми" (англ. Daytime Emmy Award). Денна премія "Еммі" (англ. Daytime Emmy Award).
025 Музыкальное искусство (дневная, заочная форма обучения) 025 Музичне мистецтво (денна, заочна форма навчання)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.