Beispiele für die Verwendung von "дневных" im Russischen

<>
einblenden
Для дневных характерны булавовидные усики. Для денних характерні булавоподібні вусики.
Дневных забот, ночей бессонных мне денних турбот, ночей безсонних мені
Это пенсионеры, студенты дневных отделений, домохозяйки. Це студенти денних відділень, пенсіонери, домогосподарки.
14 продолжается на 30 дневных переходов 14 триває на 30 денних переходів
Вас ждут 50 ночных и дневных миссий. Вас чекають 50 нічних і денних місій.
мини-гольф (в дневное время) міні-гольф (в денний час)
Форма обучения: дневная и заочная. Форма навчання: денна і заочна.
Есть дневные и ночные поезда. Виділяють денні і нічні поїзди.
Развернуто 34 койки дневного стационара. Працюють 34 ліжка денного стаціонару.
Цветное изображение при дневном освещении Кольорове зображення при денному освітленні
Аспирант дневной формы обучения (1985 - 1988). Аспірант денної форми навчання (1985 - 1988).
Легкий оттенок: Ленивый Дневной свет Легкий відтінок: Лінивий Денне світло
Часто вылетала на дневную разведку. Часто вилітала на денну розвідку.
Он ассоциируется с дневным светом. Він асоціюється з денним світлом.
студентов, которые учатся на дневной форме. студенти, які навчаються за денною формою;
Учиться можно на дневном стационаре или заочно. Навчатися можна на денному відділенні і заочно.
Дневные температуры часто превышали 30-градусную отметку. Температура вдень зазвичай перевищує 30-градусну позначку.
Дневной стационар в "ОН Клиник" Денний стаціонар в "ОН Клінік"
дневная дистанция около 7 км денна дистанція близько 7 км
Дневные бабочки представлены десятком видов. Денні метелики представлені десятком видів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen