Beispiele für die Verwendung von "дном" im Russischen

<>
Преимущество мешков с плоским дном Перевага мішків з плоским дном
Перевернуть огнетушитель дном вверх и встряхнуть. Перевернути вогнегасник догори дном і струснути.
Полипропиленовый пакет с прямым дном Поліпропіленовий пакет з прямим дном
Возьмите кастрюлю с толстым дном. Візьміть каструлю з товстим дном.
Море спокойное с песчаным пологим дном. Море спокійне з піщаним пологим дном.
Соединить полученную конструкцию с дном шкафа. З'єднати отриману конструкцію з дном шафи.
a) Правила торговли с двойным дном: a) Правила торгівлі з подвійним дном:
Перевернуть вверх дном и дать остыть. Перевернути догори дном і дати охолонути.
1 открытый бассейн с песчаным дном 1 відкритий басейн з піщаним дном
Кастрюля с утолщенным дном и крышкой Каструля з потовщеним дном і кришкою
Емкости с конусным дном и мешалками Ємності з конусним дном і мішалками
Купить бахилы с двойным дном просто. Купити бахіли з подвійним дном просто.
Fancy Shaped рюмку с толстым дном Fancy Shaped чарку з товстим дном
Бахилы 6 грамм пара с двойным дном. Бахіли 6 грам пара з подвійним дном.
Однако известный также посуду с плоским дном. Проте відомий також посуд із пласким дном.
Дно девятиметрового колодца засыпано глиной. Дно дев'ятиметрового колодязя засипано глиною.
На темном сердца дне читали, На темному серця дні читали,
усиление тонуса мышц тазового дна; посилення тонусу м'язів тазового дна;
форсирование водных преград по дну; форсування водних перешкод по дну;
Расскажите о Вашем рабочем дне. Розповідь про свій робочий день.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.