Beispiele für die Verwendung von "до" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle3757 до3756 аж до1
парогазовых установок до 58-60%. парогазових установок до 58-60%.
"Я остаюсь Патриархом до самой смерти. "Я залишаюсь Патріархом аж до смерті.
Максимальное энергопотребление до 400 Вт Максимальне енергоспоживання до 400 Вт
Соленость воды - до 200 промилле. Солоність води - до 200 проміле.
И пустая рама до света І порожня рама до світла
Самка рождает до 25 детёнышей. Самиця народжує до 25 дитинчат.
Предоплата за жилье до просмотра. Передоплата за житло до перегляду.
До 12% С этим купоном До 12% З цим купоном
Аппаратная физиотерапия - до 7 процедур; Апаратна фізіотерапія - до 7 процедур;
Как доехать до с. Чижиково? Як доїхати до с. Чижикове?
Мини-группа до 8 человек. Міні-групи до 8 осіб!
Лежкость хорошая, хранится до весны. Лежкість гарна, зберігається до весни.
Продолжаем взбивать до однородной консистенции. Продовжуємо збивати до однорідної консистенції.
Лицензия пролонгирована до 2014 года. Ліцензія дійсна до 2014 року.
Самка откладывает до 8 яиц. Самки відкладають до 8 яєць.
Ориентировочно гнездится до 30 пар. Орієнтовно гніздиться до 30 пар.
Сдается коттедж (до 6 человек). Здається котедж (до 6 осіб).
Двухэтажный коттедж до 12 человек. Двохповерховий котедж до 12 осіб.
До реформы поселения были кучевые; До реформи поселення були купчасті;
Закарпатский - с 5 до 14; Закарпатський - з 5 до 14;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.