Beispiele für die Verwendung von "добавлении" im Russischen

<>
Медленная модерация сайта при добавлении Повільна модерація сайту при додаванні
Цены за объекты указаны при добавлении. Ціни за об'єкти вказані при додаванні.
При добавлении префиксов ударение сдвигается влево. При додаванні префіксів наголос зсувається ліворуч.
При добавлении спирта чувствительность резко падает. При додаванні спирту чутливість значно падає.
Добавление, редактирование и форматирование текста Додавання, редагування і форматування тексту
черный трюфель с добавлением рома чорний трюфель з додаванням рому
Формат заявки на добавление дилера Формат заявки на додання ділера
добавление композиций в индивидуальный список гостя добавлення композицій в індивідуальний список гостя
Последние добавления - Awards and Events Останні долучення - Awards and Events
добавление записей в базу данных; додавати записи в базу даних;
Добавление ресурса в рецепт по умолчанию Додайте ресурс до Рецепта за замовчуванням
Добавление B: Ключи ссылок (другие) Додаток B: Ключі посилання (Інші)
Выбор лучших макетов и добавление полей Вибирайте найкращі макети та додавайте поля
Последние добавления - Crete Photo Gallery Останні оновлення - Crete Photo Gallery
Добавление статьи в новую подборку Додавання статті в нову добірку
Экран блокировки с добавлением виджетов Екран блокування з додаванням віджетів
По дате добавления По популярности По даті додання За популярністю
добавления или удаления товаров или услуг; добавлення або видалення товарів чи послуг;
Последние добавления - Interviews and TV Spots Останні долучення - Interviews and TV Spots
Смерека / Редактору / Добавление новой вершины Смерека / Редактору / Додавання нової вершини
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.