Beispiele für die Verwendung von "добавления" im Russischen mit Übersetzung "додавання"

<>
Форма добавления цели Google Analytics Форма додавання цілі Google Analytics
Возможность добавления неограниченного количества устройств Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв
Переработана форма добавления / редактирования поставщика. Перероблена форма додавання / редагування постачальника.
Алгоритм добавления фото на одноклассниках Алгоритм додавання фото на однокласниках
Плотная футболка без добавления эластана. Щільна футболка без додавання еластану.
Возможность добавления неограниченного количества языков; Можливість додавання необмеженої кількості мов;
Возможность добавления функционала онлайн-магазина Можливість додавання функціоналу онлайн-магазину
Субстраты PL не требуют добавления извести. Субстрати PL не вимагають додавання вапна.
Возможность добавления в черный список Bestchange Можливість додавання в чорний список Bestchange
Возможность добавления направлений в раздел "Избранное" Можливість додавання напрямків в розділ "Вибране"
Включает опцию добавления организации любым пользователем. Включає опцію додавання організації будь-яким користувачем.
EBay рассматривает возможность добавления биткоин платежей EBay розглядає можливість додавання біткоін платежів
Стоимость добавления одного домена, разовая оплата Вартість додавання одного домену, разова сплата
Условия добавления бонусных месяцев на хостинг Умови додавання бонусних місяців на хостинг
возможность добавления участника на месте ивента можливість додавання учасника на місці івенту
1 Алгоритм добавления фото на одноклассниках 1 Алгоритм додавання фото на однокласниках
только нужную линию для добавления тегов. тільки потрібну лінію для додавання теґів.
box-shadow (добавления теней к блокам); box-shadow (додавання тіней до блоків);
Аналогичные добавления имеются в кумранских рукописях. Аналогічні додавання є в кумранських рукописах.
Цвет эля регулируется путем добавления карамельного солода. Колір елю регулюється шляхом додавання карамельного барвнику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.