Beispiele für die Verwendung von "добре" im Russischen

<>
einblenden
Свое сердце в добре вы согрейте Своє серце в добрі ви зігрійте
Добро пожаловать в мир Ligao Ласкаво просимо в світ Ligao
Словом, "нет худа без добра". Втім, "немає лиха без добра".
Лазурный символизирует красоту, достоинство, добро. Лазуровий символізує красу, гідність, добро.
На добро он отвечает добром. Адже на добро відповідають добром.
Вы нежны, добры и серьезны. Ви ніжні, добрі і серйозні.
Земские школы пользовались доброй славой. Земські школи користалися доброю славою.
"Доброй ночи" (1992) - режиссерский дебют. "Доброї ночі" (1992) - режисерський дебют.
Добро пожаловать в кондитерскую Bo. Вітаємо вас у кондитерській Bo.
Открой своё сердце для добра! Відкрийте своє серце назустріч добру!
Добр, честен, полностью предан Химэ. Добрий, чесний, повністю відданих Хіме.
Вместе делать добро намного легче! Разом творити добро набагато легше!
Поучаствовать в добром деле может каждый. Долучитися до добрих справ може кожен.
И всё поют о добром, старом, І все співають про доброго, старому,
Мой первый пост, будьте добры ко мне! Мій перший пост, будьте ласкаві до мене!
Добро пожаловать в Lake Park Ласкаво просимо до Lake Park
Янукович желает Тарасюку "только добра" Янукович бажає Тарасюку "тільки добра"
В сказках добро побеждает зло. В казках добро перемагає зло.
Держи ее - и не добром, Тримай її - і не добром,
Будьте добры друг к другу... Будьте добрі один до одного...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen