Beispiele für die Verwendung von "довольный" im Russischen mit Übersetzung "задоволених"

<>
600 довольных клиентов каждый день 600 задоволених клієнтів кожен день
Более 25 000 довольных клиентов Більше 25 000 задоволених клієнтів
и 20 450 довольных клиентов і 20 450 задоволених клієнтів
Станьте частью нашего списка довольных клиентов Станьте частиною нашого списку задоволених клієнтів
Skype имеет огромный список довольных клиентов. Skype має величезний список задоволених клієнтів.
Сотни довольных клиентов не могут ошибаться! Сотні задоволених клієнтів не можуть помилятися!
Много счастливых или хотя бы довольных. Багато щасливих або хоча б задоволених.
довольных клиентов (по результатам внешних опросов) задоволених клієнтів (за результатами зовнішніх опитувань)
Тысячи довольных клиентов по всему миру. Тисячі задоволених клієнтів по всьому світу.
Наш приоритет - благодарная улыбка довольных клиентов! Наш пріоритет - вдячна посмішка задоволених клієнтів!
Геллапа о количестве довольных системой образования. Геллапа про кількість задоволених системою освіти.
Мнения довольных пользователей дают хорошую картину эффективности. Погляди задоволених користувачів забезпечують гарну картину ефективності.
Более 10000 довольных клиентов получившие положительные результаты. Більше 10000 задоволених клієнтів отримали позитивні результати.
Мнения довольных клиентов - лучшее доказательство эффективности препарата. Погляди задоволених клієнтів є найкращим доказом ефективного препарату.
Успехи довольных пациентов дают хорошую картину эффективности. Успіхи задоволених пацієнтів забезпечують гарну картину ефективності.
1000 довольных улыбок и море ярких эмоций 1000 задоволених усмішок та море яскравих емоцій
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.