Beispiele für die Verwendung von "дождями" im Russischen

<>
einblenden
Спасательные работы осложнены проливными дождями. Рятувальні роботи ускладнив проливний дощ.
Юг Индии заливает проливными муссонными дождями. Південь Індії заливає проливними мусонними дощами.
Весна и осень характеризуются затяжными дождями. Весна й осінь характеризуються затяжними дощами.
Весна холодная, с дождями, редким снегом. Весна холодна, з дощами, рідкісним снігом.
В Крыму тоже ожидают дожди. У Криму також очікується дощ.
Поддерживает режим перчатки / дождь (опционально) Підтримує режим перчатки / дощу (опціонально)
Земные дожди состоят из воды. Земні дощі складаються з води.
Об этом информирует телеканал Дождь. Про це повідомляє телеканал Дождь.
Х / ф "Двое под дождём". Х / ф "Двоє під дощем".
О край дождей и непогоды... Про край дощів і негоди...
В Украине спадет жара и пройдут кратковременные дожди. В Україні буде спекотно та з короткочасними дощами.
Погода в Эскальдес-Энгордани: небольшой дождь. Погода в Ескальдес-Енгордані: Невеликий дощ.
светлая и желтая - к дождю. світла і жовта - на дощ.
После "Дождя": что грозит медиапространству Украины? Після "Дождя": що загрожує медіапростору України?
Летние дожди часто сопровождаются грозами и градом. Літні опади іноді супроводжуються грозою та градом.
В Херсонской области и Крыму - дождь. В Херсонській області та Криму - дощитиме.
При этом, он высказал благодарность "Дождю". При цьому, він висловив подяку "Дождю".
Кратковременные дожди, грозы (ночью местами). Короткочасний дощ, гроза (вночі місцями).
После дождя тучи прозрачны, стекло Після дощу хмари прозорі, скло
Кислотные дожди: причины и последствия. Кислотні дощі: причини та наслідки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen