Beispiele für die Verwendung von "дозировки" im Russischen

<>
Новичок, промежуточные & продвинутых дозировки циклов. Новачок, проміжні & розширений дозування циклів.
Повышение дозировки нужно проводить с осторожностью. Підвищення дози слід проводити з обережністю.
Количество режимов дозировки воды: 2 Кількість режимів дозування води: 2
Количество режимов дозировки воды: 3 Кількість режимів дозування води: 3
• Нарушения режима дозировки назначенной врачом. · Порушення режиму дозування призначеної лікарем.
Инструкция и дозировки для приема Інструкція і дозування для прийому
Точность дозировки,% от номинальной массы ± 3 Точність дозування,% від номінальної маси ± 3
Уникальная концепция сочетания и дозировки ингредиентов Унікальна концепція поєднання та дозування інгредієнтів
автоматические устройства раздачи и дозировки продукции. Автоматичні пристрої видачі та дозування продукції.
Активированный уголь - инструкция по применению, дозировки Активоване вугілля - інструкція із застосування, дозування
Дозировки для детей и взрослых, противопоказания. Дозування для дітей і дорослих, протипоказання.
Точный эффект зависит от дозировки препарата. Точний ефект залежить від дозування препарату.
Возможно, вам придется уменьшить дозировки лекарств. Можливо, вам знадобиться зменшити дозування ліків.
Приспособление также может зависеть от дозировки; Пристосування також може залежати від дозування;
Не превышать дозировки и длительность курса лечения. Не перевищувати вказане дозування та тривалість лікування.
Пациенты приклонного возраста: не требуется коррекции дозировки. Пацієнти літнього віку: немає необхідності змінювати дозування.
Какой должна быть дозировка Upsize? Якою має бути дозування Upsize?
Дозировка и курс приема препаратов назначаются врачом. Дози і спосіб застосування препаратів призначаються лікарем.
Правильная дозировка для достижения оптимальных результатов Правильна доза для досягнення оптимальних результатів
В каких дозировках принимать лекарство. В яких дозах приймати ліки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.