Ejemplos del uso de "доказательствами" en ruso

<>
Продолжить знакомство с доказательствами макроэволюции. Підготувати повідомлення про докази макроеволюції.
Они являются потенциальными вещественными доказательствами. Вони є потенційними речовими доказами.
оперировать доказательствами в уголовном судопроизводстве. оперувати доказами у кримінальному судочинстві.
И это заявление подкреплено конкретными доказательствами. І ця заява підкріплена конкретними доказами.
доказательствами или причинить вред здоровью людей; доказами або заподіяти шкоду здоров'ю людей;
Вещественными доказательствами могут быть самые объекты. Речовими доказами можуть бути найрізноманітніші об'єкти.
Иначе обстоит дело с косвенными доказательствами. Інакше йде справа з непрямими доказами.
Доказательство для полного цикла (FCC) Доказ для повного циклу (FCC)
Возвращение оригиналов письменных доказательств 1. Повернення оригіналів письмових доказів 1.
Плесень доказательства матрас протектора матраса... Цвіль докази матрац протектора матраца...
Что НОВОГО: переложено бремя доказательства. Що НОВОГО: перекладено тягар доведення.
Отличным доказательством становится проводимый эксперимент. Відмінним доказом стає проводиться експеримент.
Каковы последствия признания доказательств недопустимыми? Які наслідки визнання доказу недопустимим?
Существует несколько доказательств теоремы Барбье: Існує кілька доведень теореми Барб'є:
Адаптированное клиническое руководство, основанное на доказательствах. Адаптована клінічна настанова, заснована на доказах.
Из полученного в доказательстве выражения З отриманого в доведенні виразу
Доказательством тому служит сегодняшнее совещание. Підтвердженням цьому є сьогоднішнє засідання.
Математика основана на формальных доказательствах. Математика заснована на формальних доведеннях.
Медицинский Радиационные Доказательство Свинцовые одежды Медичний Радіаційні Доказ Свинцеві одягу
Недопустимость доказательств - антипод их допустимости. Недопустимість доказів - антипод їх допустимості.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.