Beispiele für die Verwendung von "документальной" im Russischen mit Übersetzung "документальна"

<>
В экспозиции документальной выставки "Присутствие. Нагадаємо, документальна виставка "Присутність.
"Это чрезвычайно интересная документальная лента. "Це надзвичайно цікава документальна стрічка.
"Император" - документальная лента Люка Жаке. "Імператор" - документальна стрічка Люка Жаке.
документальную ленту "Украинские шерифы" (реж. документальна стрічка "Українські шерифи" (реж.
Документальная проверка - проверка документов и записей. Документальна перевірка - перевірка документів та записів.
Документальная выставка "С песней по миру" Документальна виставка "З піснею через світ"
Нанайцам-фронтовикам посвящена документальная повесть "Найхинцы". Нанайці-фронтовикам присвячена документальна повість "Найхінці".
15.01.2014 Профессионал Документальная фотография 15.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
Вид проверки (документальная плановая или внеплановая; Вид перевірки (документальна планова або позапланова;
"Документальная фотография, или история сквозь объектив" "Документальна фотографія, або історія крізь об'єктив"
894 - 13.01.2014 Профессионал Документальная фотография 892 - 13.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
"Полководец" (1984) - документальная повесть о генерале Петрове; "Полководець" (1984) - документальна повість про генерала Петрова;
752 - 13.01.2014 Профессионал Документальная фотография 752 - 13.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
Древнейшее документальное упоминание о замке - 1292 год. Найдавніша документальна згадка про замок датується 1292 р.
Первое документальное упоминание принадлежит к 1493 году. Перша документальна згадка належить до 1493 року.
1381 - Первое документальное упоминание о львовской ратуше. 1381 - Перша документальна згадка про львівську ратушу.
Это первое документальное упоминание старинного колымского поселения. Це найрання документальна згадка про поселення Соколове.
1984 концепт 15.01.2014 Профессионал Документальная фотография 1983 концепт 15.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
748 + 40 14.01.2014 Профессионал Документальная фотография 748 + 40 14.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
2863 1 15.01.2014 Профессионал Документальная фотография 2862 1 15.01.2014 Професіонал Документальна фотографія
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.