Beispiele für die Verwendung von "документом" im Russischen mit Übersetzung "документ"

<>
Классный журнал является государственным нормативно-финансовым документом. Класний журнал - державний нормативно-фінансовий документ.
Принятая на рассмотрение рукопись считается конфиденциальным документом. Будь-який поданий рукопис розглядається як конфіденційний документ.
Документ изъят, начато уголовное дело. Документ вилучено, розпочато кримінальну справу.
"Пульс" публикует этот документ целиком. "Коментарі" публікують цей документ повністю.
Документ пронумерован как 131-ый. Документ пронумерований як 131-й.
Практическое упражнение - Напишите документ JSON Практичне вправу - Напишіть документ JSON
Оператор только дорабатывает сформированный документ. Оператор лише доопрацьовує сформований документ.
Документ принят с некоторыми поправками. Документ прийнято з деякими поправками.
Документ обнародован на сайте ВР. Документ опубліковано на сайті ВР.
Этот документ подается в оригинале. Цей документ надається в оригіналі.
Только данный документ можно легализировать. Тільки даний документ можна легалізувати.
Документ, который подтверждает родственную связь. Документ, що підтверджує родинні зв'язки.
В сущности - это ОДИН документ. По суті - це один документ.
Посмотреть этот документ на Scribd Подивитися цей документ на Scribd
Документ направлен на пресечение рейдерства. Документ спрямований на припинення рейдерства.
Паспортный документ иностранца с переводом. Паспортний документ іноземця з перекладом.
нормативно-технический документ товарной позиции; нормативно-технічний документ товарної позиції;
A4 черно-белый текстовый документ A4 чорно-білий текстовий документ
Прочитайте документ и выполните задание. Прочитайте документ і виконайте завдання.
позаботьтесь, чтобы Ваш документ запомнился; подбайте, щоб Ваш документ запам'ятався;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.