Beispiele für die Verwendung von "долгами" im Russischen mit Übersetzung "борг"

<>
Долг родине Алессандро отдавал недолго. Борг батьківщині Алессандро віддавав недовго.
Украинцы увеличили долг за "коммуналку" Українці збільшили борг за "комуналку"
услуги были оказаны в долг; послуги були надані в борг;
Должник - лицо, обязанное возвратить долг. Боржник - особа, зобов'язана повернути борг.
На бронетанковом заводе признают долг. На бронетанковому заводі визнають борг.
Лужков предложил простить долг Лимонову Лужков запропонував пробачити борг Лімонову
В долг осушать бутылки три. В борг осушувати пляшки три.
Учение о долге или мораль. Вчення про борг або мораль.
Высказывания известных людей о долге: Висловлювання відомих людей про борг:
Наибольшие долги сосредоточены на предприятиях: Найбільший борг залишається на підприємствах:
Большие долги при покупке квартиры! Великий борг при покупці квартири!
Возможно ли взыскать долг по расписке? Чи можливо повернути борг за розпискою?
Этот долг так и назывался - "кабала". Цей борг так і називався - "кабала".
"Технический долг = беспредел налоговой - подтверждено ВАСУ! "Технічний борг = свавілля податкової - підтверджено ВАСУ!
Внешний долг равнялся четырёхлетнем бюджету страны. Зовнішній борг дорівнював чотирирічному бюджетові країни.
Гос-венный долг: внутренний и внешний. Держ-венний борг: внутрішній і зовнішній.
Финансовая одиссея Греции: сопротивление экономии Долг Фінансова одіссея Греції: спротив економії Борг
Кандидатская диссертация - "Государственный долг США" (1997). Кандидатська дисертація - "Державний борг США" (1997).
Что мужнин долг она мне принесла Що чоловіків борг вона мені принесла
Тяжелая стрела долг подходит для MS009. Важка стріла борг підходить для MS009.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.