Beispiele für die Verwendung von "долгом" im Russischen
Übersetzungen:
alle549
довго144
довгий65
боргу40
довше37
борг32
борги30
боргів26
довгі24
довга15
довгу15
довге15
обов'язок14
довгих11
довгим9
довгою7
боргом6
обов'язком5
обов'язку5
боргами5
тривалий4
найдовше4
боргах2
тривала2
багато років2
тривалих2
довгої2
довгій2
довгого2
більше2
зобов'язання1
зобов'язаннях1
дуже довгу1
багато1
довготривалий1
тривалим1
довгими1
надовго1
скільки1
тривалі1
долгов1
заборгованості1
тривалого1
років1
довший1
тривалої1
довгому1
тривалому1
давню1
довша1
Иностранцы снова заинтересовались украинским долгом.
Іноземці знову зацікавилися українським боргом.
Ношение священной одежды является долгом зораострийца.
Носіння священного одягу є обов'язком заратуштрійця.
выплата процентов по внешним государственным долгом.
виплата процентів за зовнішнім державним боргом.
"Монтерлан и Лоуренс считают самоотверженность долгом женщины;
"Монтерлан і Лоуренс вважають саможертовність обов'язком жінки;
Стратегическое и оперативное управление государственным долгом.
Стратегічне та оперативне управління державним боргом.
5) осуществление муниципальных заимствований, управление муниципальным долгом;
5) здійснення муніципальних запозичень, управління муніципальним боргом;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung