Sentence examples of "должностей" in Russian
Translations:
all174
посаду56
посади32
посад24
посада23
посаді11
на посаді10
з посади4
посадах4
посадами3
з посад2
пост2
на посадах2
на посаду1
контроль должностей согласно Классификатора профессий;
контроль посад згідно Класифікатора професій;
C должностей уже смещено троих командиров батальонов.
Уже зміщено з посад трьох командирів батальйонів.
Выбрать будущую специальность среди вакантных должностей.
Вибрати майбутню спеціальність серед вакантних посад.
предусмотренными для разных групп должностей (профессий);
передбаченими для різних груп посад (професій);
Многие лицеисты впоследствии достигли больших должностей.
Багато ліцеїстів згодом досягли великих посад.
127 должностей государственных нотариусов остаются незаполненными.
127 посад державних нотаріусів лишаються незаповненими.
определить степень обеспеченности резервом номенклатурных должностей;
визначити ступінь забезпеченості резервом номенклатурних посад;
Четыре заместителя министров лишились своих должностей.
Чотири заступника міністрів позбулися своїх посад.
259 должностей в системе продовольственного обеспечения войск.
259 посад у системі продовольчого забезпечення військ.
До увольнения с занимаемых должностей ", - сказал он.
До звільнення із займаних посад ", - сказав він.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert