Beispiele für die Verwendung von "домам" im Russischen

<>
einblenden
Не подходите к домам со скатными крышами. Не підходьте до будинків із скатними дахами.
Детей учили по частным домам. Діти навчалися у найманих будинках.
К утру друзья расходятся по домам. До ранку друзі розходяться по домівках.
Помощь детским домам и приютам Допомога дитячим будинкам та притулкам
Стихия нанесла значительный ущерб домам. Стихія завдала значної шкоди домівкам.
После праздника учащиеся школы разъедутся по домам. Після випускної сесії студенти роз'їдуться по будинках.
"Значительная часть их разъехалась по домам. "Значна частина їх роз'їхалася по домівках.
Некоторым домам по 500-600 лет. Деяким будинкам по 500-600 років.
Еще двоих человек нашли по домам. Ще двох осіб знайшли по домівках.
Перед зимними праздниками детским домам вручили: Перед зимовими святами дитячим будинкам вручили:
Ученики ПТУ также разъехались по домам. Учні ПТУ також роз'їхалися по домівках.
Интердом - Ивановский интернациональный детский дом. Інтердім - Іванівський Інтернаціональний Дитячий будинок.
как прописаться в частный дом? Як прописатися в приватному будинку?
Тогда сгорело несколько сотен домов. Тоді згоріло кілька сотень будинків.
жилой дом, пристройки к нему; житлові будинки, прибудови до них;
Паб "Хмельной дом Роберта Домса" Паб "Хмільний дім Роберта Домса"
Добро пожаловать в Украинский дом. Ласкаво просимо до Українського дому.
Читаем на уроке и дома. Читаємо в класі та вдома.
В окрестных домах расположились снайперы. В навколишніх будинках розташувалися снайпери.
Рыжий пес следит за домом Рудий пес стежить за будинком
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen