Ejemplos del uso de "домов" en ruso

<>
Тогда сгорело несколько сотен домов. Тоді згоріло кілька сотень будинків.
поощряют открытие торговых домов и представительств. заохочують відкриття торгових домів і представництв.
Архитектура домов придает эксклюзивность жилью Архітектура будинків надає ексклюзивності житла
Президент Национальной ассоциации агроторговых домов Украины. Президент Національної асоціації агроторгових домів України.
Идеально подходит для плавучих домов. Ідеально підходить для плавучих будинків.
/ Архитектурное проектирование / Проектирование многоквартирных домов / Архітектурне проектування / Проектування багатоквартирних будинків
Большинство домов оснащено основными удобствами. Більшість будинків оснащена основними зручностями.
Построено более 30 многоэтажных домов. Збудовано більше 30 багатоповерхових будинків.
Герметизация стыков крупнопанельных жилых домов. Герметизація стиків крупнопанельних житлових будинків.
Комплекс доходных домов "Соляной двор" Комплекс дохідних будинків "Соляний двір"
Bungalows - семь 3-этажных домов Bungalows - сім 3-поверхових будинків
Дизайн американских домов выполняется светлым. Дизайн американських будинків виконується світлим.
Потоки лавы уничтожили десятки домов. Потоки лави знищили десятки будинків.
* молитвенных домов (имеющих престол) - 17. молитовних будинків (що мають престол) - 17.
Ближайших жилых домов (м) (Личное) Найближчих житлових будинків (м) (Приватний)
Взрывами были уничтожены семь домов. Вибухами були знищені сім будинків.
Проекты каркасных домов - СТАЛДОМ Украина Проекти каркасних будинків - СТАЛДОМ Україна
Отличительные особенности домов в Британии. Відмітні особливості будинків у Британії.
Крыши и балконы венецианских домов. Дахи та балкони венеціанських будинків.
Преимущества и недостатки каркасных домов. Переваги та недоліки каркасних будинків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.