Ejemplos del uso de "дом" en ruso

<>
Интердом - Ивановский интернациональный детский дом. Інтердім - Іванівський Інтернаціональний Дитячий будинок.
как прописаться в частный дом? Як прописатися в приватному будинку?
жилой дом, пристройки к нему; житлові будинки, прибудови до них;
Паб "Хмельной дом Роберта Домса" Паб "Хмільний дім Роберта Домса"
Добро пожаловать в Украинский дом. Ласкаво просимо до Українського дому.
Вице-президентом стал Антонин Дом. Віце-президентом став Антонін Дом.
Дом, где родился Николай Сядристый Хата, де народився Микола Сядристий
г. Киев, ул. Пироговский шлях, дом 28. м. Київ, вул. Пирогівський шлях, буд 28.
дом воздушный компрессор электрический воздушный компрессор додому повітряний компресор електричний повітряний компресор
Впоследствии построил здесь дом и кузницу. Згодом побудував тут хату й кузню.
Внеси ценность в свой дом! Внеси цінність в свою оселю!
Сделаем наш общий дом чище! Зробимо нашу спільну домівку чистішою!
Дом тем временем осаждают сумасшедшие; Будинок тим часом осаджують божевільні;
Благотворительная поездка в детский дом. Благодійний візит до дитячого будинку!
Дом обеспечен всеми необходимыми инженерными системами. Будинки оснащені всіма необхідними інженерними системами.
Дом "Лаврский паломник" корпуса № 58 Дім "Лаврський Паломник" корпусу № 58
В их дом вошли солдаты с автоматами. До їхнього дому прийшли солдати з автоматами.
ООО Управляющая компания "ДОМ КОМ" ТОВ Керуюча компанія "ДОМ КОМ"
Культурно-художественный центр "Полесская дом" Культурно-мистецький центр "Поліська хата"
Мемориальная доска Васильченко Степану Васильевичу (дом № 81; Меморіальна дошка Степанові Васильченку (буд. № 81;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.