Beispiele für die Verwendung von "дополнением" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle92 доповнення46 додаток9 доповненням9 на додаток6 доповнень5 доповненнями5 додатку3 доповненні3 крім того1 на додачу1 доповнень до1 додатки1 доповнення до1 додатка1

einblenden

Интересным дополнением станет стеклянная мебель. Цікавим доповненням стане скляна меблі.

Какие цветы станут дополнением сумочки? Які квіти стануть доповненням сумочки?

Достаточно существенным дополнением новых Правил стали... Досить суттєвим доповненням нових Правил стали...

Классическим дополнением шашлыка считается томатный соус. Класичним доповненням шашлику вважається томатний соус.

"Книжная полка" является дополнением системы PubMed. "Книжкова поличка" є доповненням системи PubMed.

Winsol является впечатляющим и уникальным дополнением. Winsol є вражаючим і унікальним доповненням.

Имя Anna является дополнением без окончания N. ім'я Anna є доповненням без закінчення N.

Имя Anna является дополнением с окончанием N. Ім'я Anna є доповненням з закінченням N.

Матовый потолок станет замечательным дополнением в необычном интерьере. Матові натяжні стелі будуть чудовим доповненням незвичайних інтер'єрів.

Прекрасное дополнение к детскому празднику. Прекрасне доповнення до дитячого свята.

стационарными источниками загрязнения (дополнение № 1); стаціонарними джерелами забруднення (додаток № 1);

В дополнение возможна установка светофора: На додаток можлива установка світлофора:

Появится окошко со списком дополнений. З'явиться віконце зі списком доповнень.

с последующими изменениями и дополнениями. з наступними змінами й доповненнями.

Форма объявления в Дополнении 3. Форма оголошення в Додатку 3.

Появился в дополнении Lord of Destruction. З'явилась у доповненні Lord of Destruction.

В дополнение к ней, гостей ожидают разнообразные мастер-классы. Крім того, в програмі гостей чекають різноманітні майстер-класи.

В дополнение к комплексной рекламной кампании... На додачу до комплексної рекламної кампанії...

• внесение изменений и дополнений в регуляторные акты; • внесення змін та доповнень до регуляторних актів;

Лучшие дополнения 10 BCAA в 2019 Кращі додатки 10 BCAA у 2019

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen