Beispiele für die Verwendung von "Крім того" im Ukrainischen
Крім того, селяни відробляли ще різні повинності.
К тому же крестьяне продолжали выполнять различные повинности.
Крім того, тромбоцити стимулюють імунну систему.
Кроме того, тромбоциты стимулируют иммунную систему.
Крім того, зброя комплектується знімним глушником.
Кроме того, оружие комплектуется съемным глушителем.
Крім того, тут розташовувалося училище Талмуд-Тора.
Кроме того, здесь располагалось училище Талмуд-Тора.
Крім того, Позен захоплювався історичною тематикою.
Кроме того, Позен увлекался исторической тематикой.
Крім того, різноманітність китайських товарів разюче.
Кроме того, разнообразие китайских товаров поразительно.
Крім того, вийшов термін докового ремонту субмарини.
Кроме того, истек срок докового ремонта субмарины.
Крім того, робот укомплектований двома пропелерами.
Кроме того, робот укомплектован двумя пропеллерами.
Крім того, вони - безпосередні покровителі Глибоководних.
Кроме того, они - непосредственные покровители Глубоководных.
Крім того, Порошенко поінформував про домовленість щодо розширення співробітництва з Норвегією.
К тому же, Порошенко поделился информацией об успешном сотрудничестве с Норвегией.
Крім того, є можливість заповнити онлайн-анкету.
Кроме того, есть возможность заполнить онлайн-анкету.
Крім того, лист може справити на них сильне враження.
Но, конечно, книга может произвести очень сильное впечатление.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung