Beispiele für die Verwendung von "дополнительное" im Russischen mit Übersetzung "додатковий"

<>
• водная среда - дополнительное влияние отсутствует; • водне середовище - додатковий вплив відсутній;
Дополнительное дисковое пространство (50 ГБ) Додатковий дисковий простір (50 ГБ)
Основное и дополнительное время встречи заверши... Основний і додатковий час поєдинку завершився...
Это, например, может быть дополнительное ОЗУ; Це, наприклад, може бути додатковий ОЗП;
Доплачивать за дополнительное время не нужно! Доплачувати за додатковий час не потрібно!
Победителя пришлось выяснять в дополнительное время. Переможця довелося виявляти в додатковий час.
В дополнительное время сильнее оказались гости. У додатковий час сильнішими виявилися гості.
1989: 3-2 (в дополнительное время) против "Эвертона" 1989: 3-2 (у додатковий час) проти "Евертона"
Дополнительная защита увеличивает вес покрышки. Додатковий захист збільшує вагу шини.
универсальное назначение и дополнительную прибыль. універсальне призначення та додатковий прибуток.
Кросс-продажи и дополнительные продажи; Крос-продаж та додатковий продаж;
Решенный Дополнительный выпуск разбора langtitle Вирішений Додатковий випуск розбору langtitle
Дополнительный водонепроницаемый наматрасник (по запросу). Додатковий водонепроникний наматрацник (за запитом).
Микрофон и динамик (дополнительный аудиовыход) Мікрофон і динамік (додатковий аудіовихід)
Дополнительный доход по депозиту "Копилка +" Додатковий дохід за депозитом "Скарбничка +"
Это придает костюму дополнительный шарм. Це надає костюму додатковий шарм.
Прогрессия 1 (дополнительный поддерживающий бегун) Прогрес 1 (додатковий допоміжний бігун)
Это дает девелоперу дополнительный спрос. Це дає девелоперу додатковий попит.
МТСБУ ввело дополнительный членский взнос МТСБУ ввело додатковий членський внесок
Глушитель дополнительный инжекторный / Евро-1: Глушник додатковий інжекторний / Євро-1:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.