Ejemplos del uso de "допускается" en ruso

<>
13 Присутствие мышьяка не допускается 13 Присутність миш'яку не допускається
Переносить слова в заголовках не допускается. Переноси слів у заголовках не допускаються.
У рыжих собак допускается коричневая пигментация. У рудих собак дозволяється коричнева пігментація.
Деятельность незарегистрированных политических партий не допускается. Не допускається діяльність незареєстрованих політичних партій.
Правдивая история о неверности допускается Правдива історія про невірність дозволено
Заголовки разделов допускается оформлять полужирным шрифтом. Заголовки розділів можна виділяти напівжирним шрифтом.
Допускается использовать также шкалу Цельсия. Допускається також застосування шкали Цельсія;
фрикционные и кулачковые муфты не допускается. фрикційні та кулачкові муфти не дозволяється.
Односторонний отказ от исполнения брачного договора допускается. Одностороння відмова від шлюбного договору не допускається.
Прозрачность прозрачная, допускается легкое помутнение Прозорість прозора, допускається легке помутніння
Перенос слов в заглавиях не допускается. Перенос слів у заголовках не дозволяється.
Допускается использование боковых стен спортзала. Допускається використання бічних стін спортзалу.
электроталей допускается установка муфт предельного момента. талів дозволяється встановлення муфт граничного моменту.
Одностороннее расторжение контракта не допускается. Одностороннє розірвання договору не допускається.
Диагональное деление головки таблицы не допускается. Діагональне ділення головки таблиці не дозволяється.
На поверхности таблеток допускается мраморность. На поверхні таблеток допускається мармуровість.
Неполная уплата размещенных акций не допускается. Неповна сплата розміщених акцій не дозволяється.
На поверхности таблетки допускается мраморность. На поверхні таблеток допускається мармуровість;
Генерация ключей работников по доверенности не допускается. Генерація ключів Працівників за довіреністю не дозволяється.
Добавки: Также допускается любая добавка. Добавки: Будь-яка добавка також допускається.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.