Beispiele für die Verwendung von "допустимый" im Russischen mit Übersetzung "допустимі"

<>
Но допустимы ограничения свободы отчуждения. Але допустимі обмеження свободи відчуження.
допустимые отклонения деталей, которые балансируют. допустимі відхилення деталей, які балансують.
Допустимые значения абсолютной погрешности измерения,%: Допустимі значення абсолютної похибки вимірювання,%:
Вертикальная черта разделяет допустимые варианты. Вертикальна риса розділяє допустимі варіанти.
Допустимые стоматологические процедуры для беременных Допустимі стоматологічні процедури для вагітних
Допустимы овощные супы и белый хлеб. Допустимі овочеві супи і білий хліб.
Но в некоторых ситуациях допустимы исключения. Однак в деяких випадках допустимі винятки.
Допустимы только модели из натурального дерева. Допустимі тільки моделі з натурального дерева.
Допустимые сердечники трубобетонных сечений (круглая труба): Допустимі осердя трубобетонних перерізів (кругла труба):
Допустимы 10% от площади листа химические окраски; Допустимі 10% від площі листа хімічні забарвлення;
Нижние же пределы легко допустимы (табл. 18). Нижні ж межі легко допустимі (табл. 18).
Допустимые токовые нагрузки на воздухе 37 A Допустимі струмові навантаження в повітрі 37 A
Допустимые токовые нагрузки в земле 48 A Допустимі струмові навантаження в землі 48 A
Допустимые токовые нагрузки в земле 56 A Допустимі струмові навантаження в землі 56 A
Допустимые токовые нагрузки на воздухе 44 A Допустимі струмові навантаження в повітрі 44 A
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.