Beispiele für die Verwendung von "досмотра" im Russischen
акт таможенного досмотра (осмотра) перемещаемых товаров;
акт митного огляду (огляду) переміщуваних товарів;
Об осуществлении личного досмотра составляется протокол;
Про здійснення особистого огляду складається протокол;
Депутаты предлагают упростить правила досмотра граждан.
Депутати пропонують спростити правила огляду громадян.
3.1.1.2 Рентгеновские установки для досмотра багажа
3.1.1.2 Рентгенівські установки для догляду багажу
3.1.1.4 Рентгеновские установки для досмотра транспорта
3.1.1.4 Рентгенівські установки для догляду транспорту
• непосредственно таможенный досмотр работниками таможни;
• безпосередньо митний догляд працівниками митниці;
Личный досмотр производится в отдельном помещении.
Особистий огляд здійснюється в окремому приміщенні.
средства предупреждения правонарушений (например, таможенный досмотр);
засоби попередження правопорушень (наприклад, митний огляд);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung