Beispiele für die Verwendung von "доставайте" im Russischen

<>
Итак, доставайте молоток - будем заниматься ботаникой! Отже, діставайте молоток - будемо займатися ботанікою!
Он из колодца воду достает. Він з колодязя воду дістає.
Иногда удавалось доставать и масличные краски. Іноді вдавалось діставати й олійні фарби.
Со дна озера его доставали гости. З дна озера його діставали гості.
Всё, чего ему не достаёт - умения летать. Єдине, чого йому не вистачає - уміння літати.
И сосна до звезды достает, І сосна до зірки дістає,
Апу не стал его оттуда доставать. Апу не став його звідти діставати.
Через них фокусник и достаёт кролика. Через них фокусник і дістає кролика.
Минус: нужно периодически доставать и мыть; мінус: потрібно періодично діставати і мити;
Он вальтер достает из теплых брюк Він вальтер дістає з теплих штанів
Генри достает из сейфа два кольта. Генрі дістає з сейфа два кольта.
Нил достаёт из своей сумки пистолет. Ніл дістає з своєї сумки пістолет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.