Beispiele für die Verwendung von "достаточностью" im Russischen

<>
НБУ осуществляет контроль над достаточностью обеспечения кредита. НБУ здійснював контроль за достатністю забезпечення кредиту.
Обеспечить достаточность средств на счете * * Забезпечити достатність коштів на рахунку * *
Е) норматив достаточности собственных средств; 2) норматив достатності власних коштів;
Они руководствуются принципом разумной достаточности. Вони обумовлені принципом розумної ефективності.
Достаточность и достоверность экспериментальных данных. Достатність та достовірність експериментальних даних.
5) нормативы достаточности собственных средств (капитала); 5) нормативи достатності власних коштів (капіталу);
? достаточность элементов, образующих определенную целостность; достатність елементів, які утворюють певну цілісність;
информацию о достаточности резервов и капитала банка; інформацію стосовно достатності резервів та капіталу банку;
г) относимость, допустимость, достоверность, достаточность. b) належність, допустимість, достовірність, достатність;
Коэффициент достаточности капитала группы достиг 11.3%. Коефіцієнт достатності капіталу групи досяг 11.3%.
финансовые: достаточность обложения и подвижность; фінансові: достатність обкладання і рухливість;
достаточность обоснования основных результатов исследования. достатність обґрунтування основних результатів дослідження.
А важнейший показатель - достаточность собственного капитала; А найважливіший показник - достатність власного капіталу;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.