Exemples d'utilisation de "достоинством" en russe
Traductions:
tous160
переваги28
гідності25
гідність23
переваг18
достоїнства11
достоїнств10
перевагами9
перевага6
достоїнствами4
гідністю4
достоїнству4
достоїнство3
номіналом3
звання2
перевагою2
належним чином2
чеснот1
ґатунку1
достоїнством1
праву1
належно1
людської гідності1
Изображен на купюре достоинством 200 швейцарских франков.
Зображений на купюрі номіналом у 200 швейцарських франкі
Достоинством такого подхода является мгновенная реакция.
Перевагою такого підходу є миттєва реакція.
Изображен на купюре достоинством 100 швейцарских франков.
Зображено на купюрі достоїнством 100 швейцарських франків.
Ещё одним немаловажным достоинством является конфиденциальность процесса.
Ще однією важливою перевагою є конфіденційність процедури.
Следующим достоинством становится отсутствие строительного мусора.
Наступним гідністю стає відсутність будівельного сміття.
Монеты достоинством 5, 10, 20 евро выпускаются из серебра.
Монети номіналом 5, 10 та 20 євро випускаються зі срібла.
ГОРДОСТЬ - чувство собственного достоинства, самоуважение.
Гордість - почуття особистої гідності, самоповаги.
сохранить традиционные достоинства систем Windows NT;
зберегти традиційні достоїнства систем Windows NT;
Какими достоинствами обладает металлическая раковина?
Якими достоїнствами володіє металева раковина?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité