Beispiele für die Verwendung von "Переваги" im Ukrainischen

<>
Переваги Курортного комплексу "Шале Грааль": Преимущества Курортного комплекса "Шале Грааль":
Переваги геотекстилю полягають в наступному: Достоинства геотекстиля заключаются в следующем:
Згадуючи ваші переваги і налаштування. Вспоминая ваши предпочтения и настройки.
Японське "відчуття переваги" покотилося вниз. Японское "чувство превосходства" покатилось вниз.
Імплантація зубів включає ряд переваги. Имплантация зубов включает ряд преимущества.
Переваги відпочинку в Степке очевидні. Достоинства отдыха в Степке очевидны.
Враховуються грунтові й світлові переваги. Учитываются почвенные и световые предпочтения.
відсутність чисельної переваги наступаючих радянських військ; отсутствие численного превосходства наступавших советских войск;
Переваги стабілізованої троянди як подарунка Преимущества стабилизированной розы как подарка
Переваги кухонних куточків з сосни: Достоинства кухонных уголков из сосны:
3.2 Читацькі переваги оточуючих 3.2 Читательские предпочтения окружающих
Переваги членства / Вступ до УАМ Преимущества членства / Вступление в УАМ
Переваги та недоліки люмінесцентних ламп Достоинства и недостатки люминесцентных ламп
Колірні переваги модних вишиванок 2019 року Цветовые предпочтения модных вышиванок 2019 года
Переваги оригінальних запасних частин PÖTTINGER Преимущества оригинальных запасных частей POTTINGER
Особливості та переваги червоних троянд Особенности и достоинства алых роз
В ідеалі віддайте переваги ароматів-афродизіаків. В идеале отдайте предпочтения ароматам-афродизиакам.
Переваги ортопедичних подушок з латексу: Преимущества ортопедических подушек из латекса:
Поговоримо про переваги пластикової упаковки. Поговорим о достоинствах пластиковой упаковки.
Переваги та недоліки вирощування ріпаку Преимущества и недостатки выращивания рапса
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.