Beispiele für die Verwendung von "достоинству" im Russischen mit Übersetzung "гідності"
Übersetzungen:
alle160
переваги28
гідності25
гідність23
переваг18
достоїнства11
достоїнств10
перевагами9
перевага6
достоїнствами4
гідністю4
достоїнству4
достоїнство3
номіналом3
звання2
перевагою2
належним чином2
чеснот1
ґатунку1
достоїнством1
праву1
належно1
людської гідності1
уважения к праву, справедливости, человеческому достоинству;
повага до права, справедливості, людської гідності;
ГОРДОСТЬ - чувство собственного достоинства, самоуважение.
Гордість - почуття особистої гідності, самоповаги.
Художественные достоинства романов трилогии неравнозначны.
Художні гідності романів трилогії нерівнозначні.
Любое унижение истины - унижение человеческого достоинства ".
Будь-яке приниження істини - приниження людської гідності ".
Третьей годовщине начала революции достоинства посвящается...
Третій річниці початку Революції Гідності присвячується.
Во время экспонирования фотовыставки "Революция Достоинства.
Під час експонування фотовиставки "Революція Гідності.
принцип гуманности, уважения человеческого достоинства личности;
принцип гуманності, поваги людської гідності особистості;
Раздвижные пластиковые окна - достоинства, особенности, виды.
Розсувні пластикові вікна - гідності, особливості, види.
Революция достоинства далась украинцам дорогой ценой.
Революція гідності далася українцям дорогою ціною.
Организаторы называют акцию "Маршем национального достоинства".
Організатори називають акцію "Маршем національної гідності".
физических страданий или унижение человеческого достоинства.
фізичних страждань або приниження людської гідності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung