Sentence examples of "древнее" in Russian

Select source language

Select target language

show all

В космосе нашли древнее рентгеновское "привидение" У космосі знайшли стародавнього рентгенівського "привида"

Отсюда и древнее название - Миргород. Звідси і давня назва - Миргород.

Тесто - изобретение древнее и вкусное Тісто - винахід стародавній і смачний

Истр - древнее название реки Дунай. Істр - стародавня назва річки Дунай.

Ямхад - древнее аморейское царство Сирии. Ямхад - стародавнє аморейське царство Сирії.

Это древнее городище отлично сохранилось. Це давнє городище відмінно збереглося.

Здесь же располагалось древнее святилище. Тут було розміщено найдавніше святилище.

Древнее озеро занимало довольно огромную площадь. Древнє озеро займало досить велику площу.

Мораль значительно древнее, чем политика. Мораль значно давніша, ніж політика.

Отсюда, якобы, и древнее название - Миргород. Звідси, буцімто, і давня назва - Миргород.

Это древнее поселение принадлежало хазарам. Тоді стародавнє місто належало хазарам.

Древнее кладбище с развалившейся церковью. Давнє кладовище з розваленою церквою.

Каледонский цикл (Каледония - древнее название Шотландии). Каледонський цикл (Каледонія - давня назва Шотландії).

Это древнее искусство, когда-то доступное людям. Це стародавнє мистецтво, коли-то доступне людям.

Банки - весьма древнее экономическое изобретение. Банки - дуже давнє економічне винахід.

Гражда - это древнее название гуцульского дома. Гражда - це давня назва гуцульської оселі.

Serefiye Sarn?c?) - древнее подземное водохранилище Константинополя. Şerefiye Sarnıcı) - стародавнє підземне водосховище Константинополя.

Это древнее корейское божественное создание. Це давнє корейське божественне створення.

Исторически протезирование зубов - довольно древнее явление. Історично протезування зубів - досить давнє явище.

Сегодня, кажется, древнее проклятие превратилось в благословение? Сьогодні, здається, давнє прокляття перетворилось на благословення?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download