Exemplos de uso de "древнерусские" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos20 давньоруська5 давньоруської3 давньоруські2 давньоруське2 давньоруський2 давньоруського2 староруська1 давньоруським1 київської русі1 древньоруське1

mostrar

На фреске сохранились древнерусские граффити. На фресці збереглися давньоруські графіті.

Серия эмалей "Древнерусские мотивы", "Простые вещи" (1996). Серія емалей "Давньоруські мотиви", "Прості речі" (1996).

Древнерусская Волынь была огромным государством. Давньоруська Волинь була величезною державою.

Майоликовые вставки позаимствованы из древнерусской архитектуры. Майолікові вставки запозичені з давньоруської архітектури.

Вблизи с. Воробьев обнаружено древнерусское городище. Поблизу с. Воробйова виявлено давньоруське городище.

"Нашли керамику, посуду и древнерусский ключ. "Знайшли кераміку, посуд і давньоруський ключ.

Наслоения древнерусского времени не выявлены. Нашарування давньоруського часу не виявлено.

Когда-то это была древнерусская крепость. Колись це була староруська фортеця.

1-й этап датируется древнерусским временем... 1-й етап датується давньоруським часом...

Город Дверен стал гостеприимными дверьми Древнерусского государства. Місто Дверен стало гостинними дверима Київської Русі.

В. К. Гончаров древнерусское городище Иван-гора / / Археология. В. К. Гончаров Древньоруське городище Іван-гора / / Археологія.

КИЕВСКАЯ РУСЬ, смотри Древнерусское государство. КИЇВСЬКА РУСЬ, см. Давньоруська держава.

С конца 9 в. данники Древнерусского государства. З кінця 9 в. данники Давньоруської держави.

Впервые упоминается как древнерусский город-крепость Сновск. Вперше згадується як давньоруське місто-фортеця Сновськ.

1164) - древнерусский писатель, церковный деятель, мыслитель. 1164) - давньоруський письменник, церковний діяч, мислитель.

Сегодня - раздел "Планировка древнерусского времени". Сьогодні - розділ "Розпланування давньоруського часу".

Черевики, древнерусское название кожаной обуви. Черевики, давньоруська назва шкіряного взуття.

Майоликовые вставки позаимствованы из древнерусской архитектуры [4]. Майолікові вставки запозичені з давньоруської архітектури [4].

Древнерусская реклама (Ярославский чеснок, Оброк, Свёкла). Давньоруська реклама (Ярославський часник, Оброк, Буряк).

Студеное море, древнерусское название Северного Ледовитого океана. Студеного МОРЕ, давньоруська назва Північного Льодовитого океану.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS