Beispiele für die Verwendung von "друзьями" im Russischen mit Übersetzung "другом"

<>
Верный Ох уходит с другом. Вірний Ох йде з другом.
Pet ухода является нашим другом Pet догляду є нашим другом
Делайте челленджи с вашим другом Робіть челленджі з вашим другом
Осенняя мода с лучшим другом Осіння мода з кращим другом
Японский хин является преданным другом. Японський хін є відданим другом.
Наслаждайтесь и поделиться с другом! Насолоджуйтесь і поділитися з другом!
Генри Принсеп был близким другом Дж. Генрі Принсеп був близьким другом Дж.
Кане-корсо станет малышу преданным другом. Кане-корсо стане малюкові відданим другом.
Богословская называет себя другом Виктора Пинчука. Богословська називає себе другом Віктора Пінчука.
"Маршал Сергей Ахромеев был моим другом. "Маршал Сергій Ахромеєв був моїм другом.
Был другом националистического поэта Юлиуша Словацкого. Був другом націоналістичного поета Юліуша Словацького.
Потяните вместе с подругой или другом Потягніть разом з подругою чи другом
Был коллегой и другом супругов Кюри. Був колегою і другом подружжя Кюрі.
Новый BMW оказался лучшим другом велосипедистов Новий BMW виявився кращим другом велосипедистів
Папуасы считали Николая Николаевича своим другом. Папуаси вважали Миколу Миколайовича своїм другом.
Крыса называет его своим старым другом. Щур називає його своїм старим другом.
Стал для Аргая незаменимым помощником и другом. Став для Аргая незаміннім помічником і другом.
Он был другом Истмена, фотографом-любителем, изобретателем. Він був другом Істмена, фотографом-любителем, винахідником.
Да-да, дом становится другом для хозяев. Так-так, будинок стає другом для господарів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.