Ejemplos del uso de "думаем" en ruso

<>
mostrar
До смешного доходило, думаем: "Винтик"! До смішного доходило, думаємо: "Винтик"!
Мы думаем, что это прекрасно! Ми вважаємо, що це чудово!
Планы большие, но пока думаем Плани великі, але поки думаємо
Мы, японцы так не думаем. Ми, японці так не думаємо.
Мы думаем о наших клиентах. Ми думаємо про наших клієнтів.
Думаем, срок будет не очень длинным. Думаємо, термін буде не дуже довгим.
Враг находится ближе, чем мы думаем. Ворог знаходиться ближче, ніж ми думаємо.
"Да и некогда", - думаем про себя. "Та й ніколи", - думаємо про себе.
Что об этом вопросе думаем мы? Що про це питання думаємо ми?
Когда мы думаем об изменении климата, Коли ми думаємо про зміну клімату,
"Мы думаем о ребрендинге, изменение названия. "Ми думаємо про ребрендінг, зміну назви.
Мы думаем об удобстве вашего выбора. Ми думаємо про зручність вашого вибору.
Это "то, что мы делаем, когда думаем". Це "щось, що ми робимо, коли думаємо".
Думаю все блондинки меня поймут. Думаю всі блондинки мене зрозуміють.
И думать о красе ногтей: І думати про красу нігтів:
Думаете о карьере в TNT? Думаєте про кар'єру в TNT?
PS: Про калькулятор долго думал? PS: Про калькулятор довго думав?
Качиньский тоже думает о будущем. Качинський також думає про майбутнє.
Разве вы так не думаете? Ти не так так думаєш?
Теперь давайте думать, как это исправить. Ми зараз думаємо, як це виправити.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR