Beispiele für die Verwendung von "ежедневной" im Russischen mit Übersetzung "щоденний"

<>
это ежедневный обновленный любовный гороскоп. це щоденний оновлений коханий гороскоп.
Ежедневный гороскоп с астрологическими предсказаниями. Щоденний гороскоп з астрологічними прогнозами.
Ежедневный и еженедельный прогноз погоды Щоденний та щотижневий прогноз погоди
Ежедневный отдых (перерывы между рабочими днями); щоденний відпочинок (перерви між робочими днями);
Гороскоп Ваш ежедневный и еженедельный гороскоп Гороскоп Ваш щоденний і щотижневий гороскоп
Дополнит и завершит ежедневный естественный макияж. Доповнить і завершить щоденний природний макіяж.
Ежедневный уровень инфляции достигал 207 процентов. Щоденний рівень інфляції сягав 207 відсотків.
возможно встроить механизм гостевой, механизм ежедневный можливо вбудувати механізм гостьовий, механізм щоденний
Ежедневный сбор, вывоз и утилизация мусора. Щоденний збір, вивезення та утилізація сміття.
Ежедневный рост возможен из-за YTPals Щоденний ріст можливий через YTPals
ежедневный экспорт WRD в - горячий погружают... щоденний експорт WRD в - гарячий занурюють...
ежедневный подробный отчет по работе UPS. щоденний детальний звіт по роботі UPS.
ежедневный душ и перемена нижнего белья, щоденний душ і зміна нижньої білизни,
ежедневный полноценный полупансион (завтрак и ужин); щоденний повноцінний напівпансіон (сніданок і вечеря);
Крупы должны обязательно присутствовать в ежедневном рационе. Білок обов'язково повинен входити в щоденний раціон.
Ежедневный выпуск издания "Газета по-украински" приостановлен. Щоденний випуск видання "Газета по-українськи" призупинено.
ежедневный просчет видео-файлов на основе шаблона щоденний розрахунок відео-файлів на основі шаблону
Помазков Г. Ежедневный подвиг / / Молот, 1984. - 7 августа. Помазков Р. Щоденний подвиг / / Молот, 1984. - 7 серпня.
Ежедневный объем этих трансакций достигает 1 трлн. долл. Щоденний обсяг цих трансакцій перевищує 1 трильйон доларів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.