Exemples d'utilisation de "естественные" en russe

<>
afficher
Естественные и искусственные источники радиации. Природні та штучні джерела випромінювання.
А естественные ресурсы у Земли не безграничны. Запаси природних ресурсів на Землі не безмежні.
"География" (отрасль знаний "Естественные науки"); "Географія" (галузь знань "Природничі науки");
Естественные права человека являются незыблемыми. Природні права людини є непорушними.
10 Естественные науки 101 Экология 10 Природничі науки 101 Екологія
Кесарево сечение или естественные роды? Кесарів розтин або природні пологи?
базовые знания - естественные науки (биология). Базові знання - природничі науки (біологія).
Есть естественные лимиты их агрессии. Є природні ліміти їхньої агресії.
путешествия, живопись, театр, кинематограф, естественные науки. подорожі, живопис, театр, кінематограф, природничі науки.
Антропогенное воздействие на естественные экосистемы. Антропогенний вплив на природні екосистеми.
Что изучают социальные, гуманитарные, естественные науки? Що вивчають соціальні, гуманітарні, природничі науки?
Различаются естественные и искусственные языки. Розрізняють природні і штучні мови.
Методологические, теоретические и естественные основы психологии. Методологічні, теоретичні та природничі основи психології.
Тёмные точки - невысокие естественные насыпи. Темні точки - невисокі природні насипи.
Здесь изучали геометрию, черчение, естественные дисциплины. Тут вивчали геометрію, креслення, природничі дисципліни.
Некоторые возгорания угольных пластов - естественные явления. Деякі спалахи вугільних пластів - природні явища.
Изучал медицину и естественные науки в Лондоне. Вивчав медицину і природничі науки в Німеччині.
Основа цветовой гаммы ? естественные неяркие тона. Основа колірної гами - природні неяскраві тони.
Граффин преподаёт в Калифорнийском Университете естественные науки. Граффін викладає в Каліфорнийському Университеті природничі науки.
Это естественные очистители слизистой от бактерий. Це природні очисники слизової від бактерій.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger