Beispiele für die Verwendung von "есть" im Russischen mit Übersetzung "будь"

<>
einblenden
Ты победил, но будь великодушен, Ти переміг, але будь великодушний,
Будь верен Крови и Земле. Будь вірний Крові і Землі.
Будь мудрым, и оставаться спокойным! Будь мудрим, і залишатися спокійним!
Не убивай животных (будь вегетарианцем). Не вбивай тварин (будь вегетаріанцем).
Спаси отца, будь ангел нам: спаси батька, будь ангел нам:
Любви и чести верен будь. Любові і честі вірний будь.
Ко вступительной кампании будь готов! До вступної кампанії будь готовий!
Будь настоящим патриотом своей страны! Будь справжнім патріотом своєї країни!
"Когда ты человек, будь мужественным".... "Коли ти муж - будь мужнім"...
Девиз: "Будь фруктом среди овощей". Девіз: "Будь фруктом серед овочів".
информационные киоски USAID "Будь энергоэффективным"; інформаційні кіоски USAID "Будь енергоефективним";
Эй, стул, будь книжной полкой! Гей, стілець, будь книжковою поличкою!
Фитнес-меню - будь в форме! Фітнес-меню - будь у формі!
Будь собой с Mastak Leather. Будь собою з Mastak Leather.
Будь свободен в выборе дизайна Будь вільним у виборі дизайну
Будь осторожен там, над проводами. Будь обережний там, над проводами.
Будь стильным в новом году Будь стильним у новому році
Будьте уверены в своих способностях. Будь упевнений у своїх здібностях.
Не будь равнодушным и добьешься результата! " Не будь байдужим і досягнеш результату! "
Будь уверен в себе и настойчив Будь впевнений у собі і наполегливий
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen