Beispiele für die Verwendung von "железнодорожную" im Russischen mit Übersetzung "залізничних"

<>
Расстояние к ближайшим железнодорожным вокзалам: Відстань до найближчих залізничних вокзалів:
Мужчина находился на железнодорожных путях. Чоловік стояв на залізничних коліях.
наплавных железнодорожных мостов и эстакад; наплавних залізничних мостів та естакад;
железнодорожных путей электрифицировано более половины. залізничних колій електрифіковано більш половини.
Работал в железнодорожных мастерских Уссурийска. Працював у залізничних майстернях Уссурійська.
Более 52% железнодорожных путей электрифицировано. Понад 52% залізничних колій електрифіковано.
админздание Ужгородской дирекции железнодорожных перевозок; адмінбудівля Ужгородської дирекції залізничних перевезень;
бронирование авиа- и железнодорожных билетов бронювання авіа- та залізничних квитків
Международно-правовое регулирование железнодорожных перевозок. Міжнародно-правове регулювання залізничних перевезень.
Рим железнодорожных вокзалов на карте Рим залізничних вокзалів на карті
ELASTrack система для железнодорожных переездов ELASTrack система для залізничних переїздів
оформление полного пакета железнодорожных перевозочных документов оформлення повного пакету залізничних перевізних документів
Карта Парижа аэропортов и железнодорожных вокзалов Карта Парижа аеропортів і залізничних вокзалів
Перебронировать билет - сэкономить на железнодорожных тарифов перебронювати квиток -- заощадити на залізничних тарифів
107 железнодорожных вокзалов обеспечили Wi-Fi 107 залізничних вокзалів забезпечили Wi-Fi
На одной из железнодорожных станций Анголы На одній із залізничних станцій Анголи
переход железнодорожных путей в неустановленных местах; перехід залізничних колій у невстановлених місцях;
Причина аварии - неудовлетворительное состояние железнодорожных путей. Причиною аварії називають незадовільний стан залізничних шляхів.
Комиссар из охраны железнодорожных линий Чекистов. Комісар з охорони залізничних ліній Чекістів.
Железнодорожных путей нет на острове Тасмания. Залізничних шляхів немає на острові Тасманія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.