Beispiele für die Verwendung von "женится на" im Russischen

<>
В 1951 году женится на Евгении Билё. У 1951 року одружується з Євгенією Більо.
1937 Василий Ткачук женится на Марии Януш. 1937 Василь Ткачук одружується з Марією Януш.
Гай Юлий женится на Аврелии Котте. Гай Юлій одружується на Аврелії Котті.
В 1971 году Кинг женится на ней. У 1971 році Кінг одружується на ній.
525 - Эарендил женится на Эльвинг. 525 - Еаренділ одружується на Ельвінг.
В конце сезона Колян женится на Лере. У кінці сезону Колян одружиться на Лєрі.
Он женится на Марии Болконской. Він одружується на Марії Болконській.
Где знакомится и женится на богатой француженке. Де знайомиться і одружується з багатою француженці.
Май 1 - Сэм женится на Рози. Травень 1 - Сем одружується на Розі.
• 1996 - Майкл Джексон женится на Дебби Роу. 1996 рік - Майкл Джексон одружується на Деббі Роу.
Английский король Генрих женится на принцессе Екатерине. Англійський король Генріх одружується з принцесою Катериною.
Позже Утер Пендрагон женится на Игрэйне. Пізніше Утер Пендраґон одружується на Іґрейні.
Он женится на Цунадэ (яп. Він одружується на Цунаде (яп.
В 1705 году Джованни Альбинони женится. У 1705 році Джованні Альбіноні одружується.
Здесь опять женится (4 августа 1932 года). Тут знову одружується (4 серпня 1932 року).
В 1975 Пеппард вновь женится. У 1975 Пеппард знову одружується.
Пара женится, и молодожёны переезжают в Париж. Пара одружується, і молодята переїжджають до Парижа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.