Beispiele für die Verwendung von "женщин" im Russischen mit Übersetzung "жінка"

<>
Молодая женщина скончалась на месте. Молода жінка загинула на місці.
На что способная любящая женщина? На що здатна любляча жінка?
Пожилая женщина и парень - 49 Літня жінка і хлопець - 49
Старая дева или самодостаточная женщина? Стара діва або вільна жінка?
Женщина может экспериментировать с блёстками. Жінка може експериментувати з блискітками.
Потрясенная собственной виной, женщина исчезает. Приголомшена власною провиною, жінка зникає.
Женщина ударилась головой об асфальт. Жінка впала головою на асфальт.
Женщина внезапно выбежала на дорогу. Жінка раптово вибігла на дорогу.
Что если женщина в печали Що якщо жінка в печалі
Одна женщина моет другую женщину. Одна жінка миє іншу жінку.
Эмма - замужняя женщина среднего возраста. Емма - заміжня жінка середнього віку.
Женщина - существо нежное и утончённое. Жінка - натура ніжна та витончена.
Через минуту подошла миловидная женщина. Через хвилину підійшла миловидна жінка.
"Женщина с перерезанным горлом", 1932; "Жінка з перерізаним горлом", 1932;
Ярына Мовчан "Женщина в маске" Ярина Мовчан "Жінка в масці"
Женщина занималась преимущественно фермерским трудом. Жінка займалася переважно фермерським працею.
Женщина пытается залезть на слона Жінка намагається залізти на слона
Неотразимая, дорогая женщина абсолютно независима Чарівна, дорога жінка абсолютно незалежна
Автомобиль получает женщина на скутере Автомобіль отримує жінка на скутері
Женщина пытается использовать дрель (Fail) Жінка намагається використовувати дриль (Fail)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.