Beispiele für die Verwendung von "журналам" im Russischen mit Übersetzung "журнал"

<>
Женский журнал "НАТАЛИ" Англоязычная газета Жіночий журнал "НАТАЛІ" Англомовна газета
"Офтальмологический журнал" № 6, Одесса - 2007; "Офтальмологічний журнал" № 6, Одеса - 2007;
Журнал входящие и исходящие SMS Журнал вхідні та вихідні SMS
Научно-практический журнал "Проблемы остеологии" Науково-практичний журнал "Проблеми остеології"
Процедура рецензирования - Журнал Организационная психология Процедура рецензування - Журнал Організаційна психологія
Научно-производственный журнал "Проблемы техники" Науково-виробничий журнал "Проблеми техніки"
Трав - путевой дневник и журнал Трав - подорожній щоденник і журнал
Журнал взвешиваний (с указанием дозировок); Журнал зважувань (із зазначенням дозувань);
Журнал является документом строгой отчётности. Журнал є документом суворої звітності.
ООО "Медицинский журнал" Клиническая иммунология. ТОВ "Медичний журнал" Клінічна імунологія.
Международная индексация журнала - Журнал "ScienceRise" Міжнародна індексація журналу - Журнал "ScienceRise"
Журнал поддерживается офтальмологической клиникой АЙЛАЗ. Журнал підтримується офтальмологічною клінікою АЙЛАЗ.
Журнал научной фантастики Айзека Азимова). Журнал наукової фантастики Айзека Азімова).
Журнал "Православный паломник", № 2, 2005. Журнал "Православний паломник", № 2, 2005.
Научный журнал "Нобелевский вестник" (ран. Науковий журнал "Нобелівський вісник" (ран.
Журнал был основан Владимиром Поповым. Журнал був заоснований Володимиром Поповим.
Специализированный научно-практический журнал "Боль. Спеціалізований науково-практичний журнал "Боль.
Военно-исторический журнал "PARA BELLVM". Військово-історичний журнал "PARA BELLVM".
Подписка на журнал Вестник офтальмологии. Підписка на "Офтальмологічний журнал"
Информационно-развлекательный журнал для мужчин. Інформаційно-розважальний журнал для чоловіків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.