Beispiele für die Verwendung von "Журнал" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle258 журнал254 издание4
журнал обліку проходження медогляду персоналом. журнал учета прохождения медосмотра персоналом.
Журнал мав понад 1000 передплатників. У издания более 1000 подписчиков.
► Як називався перший російський журнал? > Как назывался первый русский журнал?
Про це повідомляє журнал Popular Mechanics. Об этом сообщило издание Popular Mechanics.
"Український науково-медичний молодіжний журнал" "Украинский научно-медицинский молодежный журнал"
Журнал входить до групи Centaur Media plc. Издание входит в группу Centaur Media plc.
Видається повнокольоровий журнал "Air Bishkek". Издавался полноцветный журнал "Air Bishkek".
* За необхідності журнал може доповнюватись додатковими графами. * При необходимости издание возможно дополнен дополнительными графами.
Український аналітичний журнал "Ділове життя" Украинский аналитический журнал "Деловая жизнь"
Науковий журнал "Нобелівський вісник" (ран. Научный журнал "Нобелевский вестник" (ран.
"People" - щотижневий журнал про знаменитостей. People - популярный американский еженедельный журнал о знаменитостях.
Військово-історичний журнал "PARA BELLVM". Военно-исторический журнал "PARA BELLVM".
Щомісячний англомовний журнал Західної України. Ежемесячный англоязычный журнал Западной Украины.
Журнал обліку напрацювання (пробігу) спецавтотранспорту. журнал учета наработки (пробега) спецавтотранспорта.
25.6 Журнал надісланих SMS 25.6 Журнал отправленных SMS
Міжнародна індексація журналу - Журнал "ScienceRise" Международная индексация журнала - Журнал "ScienceRise"
Діловий Медіа-партнер - журнал "Бізнес". Деловой Медиа-Партнер - журнал "Бизнес".
Журнал виходив у глянцевій обкладинці. Журнал выходил в глянцевой обложке.
Науково-практичний журнал "Економіка промисловості" Научно-практический журнал "Економика промышленности"
Головний медіа-партнер - Журнал "Компаньон" Главный медиа-партнер - Журнал "Компаньон"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.