Beispiele für die Verwendung von "жёстко" im Russischen mit Übersetzung "жорсткими"
Übersetzungen:
alle237
жорсткий50
жорстко23
жорстких18
жорсткому17
жорсткі15
жорстким15
жорстка13
жорсткою13
жорсткого12
жорстке9
жорсткими7
жорсткіше5
жорсткої4
жорстку4
жорстокий4
тверда3
суворий3
твердий3
твердим2
жорстокого2
твердого2
тверді1
жорсткіший1
твердо1
тверде1
твердому1
твердої1
жорсткій1
жорсткішому1
тверду1
суворої1
жорсткішу1
жорсткішим1
жорсткіші1
Требования к кандидаткам предъявлялись предельно жесткие.
Вимоги до кандидатів були досить жорсткими.
Остановить вирус можно только жёсткими карантинными мерами.
Зупинити вірус можливо тільки жорсткими мірами карантинування.
Город-страна также славится своими жесткими законами.
Місто-країна також славиться своїми жорсткими законами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung