Exemplos de uso de "заболевании" em russo

<>
Рассказ пациента о неизлечимом заболевании Розповідь пацієнта про невиліковне захворювання
Типичные симптомы при заболевании пиелонефритом: Типові симптоми при захворюванні пієлонефритом:
Летальность при данном заболевании достигает 50%. Рівень летальності цього захворювання сягає 50%.
Смертность при этом заболевании 2-4%. Смертність при цьому захворюванні 2-4%.
При таком заболевании не следует заниматься: При такому захворюванні не слід займатися:
Память при данном заболевании не страдает. Пам'ять при даному захворюванні не страждає.
Смертность котят при данном заболевании составляет 90%. Смертність кошенят при даному захворюванні становить 90%.
Лакунарная ангина - очень заразное заболевание. Лакунарна ангіна - дуже заразне захворювання.
Причины заболеваний женской мочеиспускательной системы Причини захворювань жіночої сечовидільної системи
пароксизмальными состояниями при неврологических заболеваниях; пароксизмальними станами при неврологічних захворюваннях;
Ревматоидный артрит это аутоиммунное заболевание. Ревматоїдний артрит є аутоімунним захворюванням.
воспалительными заболеваниями мозга, мозговых оболочек; запальними захворюваннями мозку, мозкових оболонок;
Переносчики этих заболеваний - иксодовые клещи. Переносниками цієї хвороби являються іксодові кліщі.
Страшное заболевание не щадит никого. Підступна хвороба не щадить нікого.
Диагностика и лечение заболеваний перикарда. Діагностика та лікування хвороб перикарда.
Диагностировать это заболевание достаточно сложно. Діагностувати цю хворобу досить складно.
Врачи оказались бессильны перед чудовищным заболеванием. Медицина виявилася безсилою перед згубною хворобою.
"Заболеваниями поведения" называют венерические заболевания. "Хворобами поведінки" називають венеричні захворювання.
Все животные с подозрением на заболевание уничтожаются. Тварин із підозрою на це захворювання знищують.
Удивительно, но заболеванию подвержены малообразованные люди. Дивно, але захворюванню схильні малоосвічені люди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.