Beispiele für die Verwendung von "заболеванию" im Russischen mit Übersetzung "захворювання"

<>
Лейкемия: общий подход к заболеванию Лейкемія: загальний підхід до захворювання
Лечение проводится по основному заболеванию. Терапія проводиться стосовно основного захворювання.
Сорта смородины, устойчивые к заболеванию сорти смородини, стійкі до захворювання
По каждому заболеванию разработана специальная диета. Щодо кожного захворювання розроблена спеціальна дієта.
Дети входящие в группу риска по заболеванию туберкулезом: Діти з групи ризику щодо захворювання на туберкульоз:
Лакунарная ангина - очень заразное заболевание. Лакунарна ангіна - дуже заразне захворювання.
Хроническое обструктивное заболевание легких (ХОЗЛ) Хронічне обструктивне захворювання легенів (ХОЗЛ)
Дивертикулит - это заболевание толстой кишки. Дивертикуліт - це захворювання товстої кишки.
Лихорадка Зика - острое инфекционное заболевание. Лихоманка Зіку - гостре інфекційне захворювання.
Это заболевание может закончиться инвалидностью. Це захворювання може закінчитися інвалідністю.
Мотор нейрон заболевание распространенное осложнение Мотор нейрон захворювання поширене ускладнення
Хеликобактер пилори - как проявляется заболевание? Хелікобактер пілорі - як проявляється захворювання?
Заболевание вызывается гонококками рода Neisseria. Захворювання викликається гонококами роду Neisseria.
Можно ли вылечить смертельное заболевание? Чи можна вилікувати смертельне захворювання?
Это заболевание называется диабетическая ретинопатия. Це захворювання називається діабетичною ретинопатією.
Заболевание называют алопецией и облысением. Захворювання називають алопецією і облисінням.
Пажитник облегчает пищеварение, заболевание печени. Пажитник полегшує травлення, захворювання печінки.
Атеросклероз - это очень опасное заболевание. Атеросклероз - це дуже небезпечне захворювання.
Теперь курение классифицируется как заболевание. Тепер куріння класифікується як захворювання.
Заболевание чревато появлением психоэмоциональных проблем. Захворювання загрожує появою психоемоційних проблем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.