Beispiele für die Verwendung von "заведении" im Russischen

<>
einblenden
"Местные власти мало беспокоится о заведении". "Місцева влада мало турбується про заклад".
работает портье в заведении "Шахерезада". працює портьє у закладі "Шахерезада".
О современном учебном заведении см. Академия Або Про сучасний навчальний заклад див. Академія Обо
Знания сопутствующего документооборота в заведении Знання супутнього документообігу в закладі
Обучаюсь в высшем военном учебном заведении. Навчаюся у вищому військовому навчальному закладі.
В учебном заведении сработала пожарная сигнализация. У навчальному закладі спрацювала пожежна сигналізація.
Мероприятие прошло в заведении "River Pub". Захід пройшов в закладі "River Pub".
Дополнительно в заведении можно установить видеонаблюдение. Додатково у закладі можна встановити відеоспостереження.
В заведении будет круглосуточно дежурить медсестра. У закладі буде цілодобово чергувати медсестра.
Учиться в таком заведении действительно увлекательно. Навчатися в такому закладі дійсно захоплююче.
* В каком лечебном заведении необходимо подлечиться? * У якому лікувальному закладі необхідно підлікуватися?
же или другом аккредитованном высшем учебном заведении. самому або іншому акредитованому вищому навчальному закладі.
Это подтвердили нам в высшем учебном заведении. Про це повідомили у вищому навчальному закладі.
"Смотрите, что происходит в высшем учебном заведении. "Погляньте, що відбувається у вищому учбовому закладі.
Только в центральном учебном заведении их учат: Тільки у базовому навчальному закладі їх навчають:
Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак " Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак "
Правильная отделка заведений общественного питания Правильна обробка закладів громадського харчування
Приходите в наше учебное заведение! Завітайте до нашого навчального закладу!
Медресе - это мусульманское учебное заведение. Медресе - мусульманські релігійні навчальні заклади.
считался румынским высшим учебным заведением. вважався румунським вищим навчальним закладом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen