Beispiele für die Verwendung von "закладі" im Ukrainischen
У закладі навчаються сотні іноземних студентів.
В университете обучаются сотни иностранных студентов.
Військово-патріотичне виховання в навчальному закладі.
Патриотическое воспитание в дошкольном учреждении.
"У медичному закладі потерпілому надано допомогу.
"В медицинском учреждении пострадавшему оказана помощь.
Додатково у закладі можна встановити відеоспостереження.
Дополнительно в заведении можно установить видеонаблюдение.
виїзду для лікування в лікувально-профілактичному закладі;
выездом для лечения в лечебно-профилактическом учреждении;
В лікувальному закладі працює 213 досвідчених лікарів.
В лечебном учреждении работает 213 опытных врачей.
У навчальному закладі спрацювала пожежна сигналізація.
В учебном заведении сработала пожарная сигнализация.
В нашому навчальному закладі також святкують це свято.
В нашем дошкольном учреждении тоже отмечается этот праздник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung