Beispiele für die Verwendung von "заверения" im Russischen mit Übersetzung "засвідчення"

<>
Индоссамент не требует нотариального заверения. Індосамент не потребує нотаріального засвідчення.
организация перевода и нотариального заверения документов; організація перекладу та нотаріального засвідчення документів;
срочный порядок заверения (до 1 робочего дня). терміновий порядок засвідчення (до 1 робочого дня).
Заверение подлинности подписей на документах; Засвідчення справжності підписів на документах;
нотариальное заверение переведенных греческих документов; нотаріальне засвідчення перекладених грецьких документів;
Заверение переводов производится у нотариуса. Засвідчення перекладів здійснюється в нотаріуса.
нотариальное заверение предоставляемых абитуриентом документов; нотаріальне засвідчення наданих абітурієнтом документів;
Заверение копии - довольно простая операция. Засвідчення копії - досить проста операція.
Перевод и нотариальное заверение диплома Переклад та нотаріальне засвідчення диплому
Перевод и нотариальное заверение документов Переклад та нотаріальне засвідчення документів
Заверение подписи переводчика на паспорте Засвідчення підпису перекладача на паспорті
Нотариальное заверение и легализация переведенных документов. Нотаріальне засвідчення і легалізація перекладених документів.
Нотариальное заверение подписи переводчика 0 грн. Нотаріальне засвідчення підпису перекладача 0 грн.
Заказать перевод и нотариальное заверение диплома Замовити переклад та нотаріальне засвідчення диплому
Заверение перевода печатью бюро переводов "Юнона" Засвідчення перекладу печаткою бюро перекладів "Юнона"
Заверение дополнительной копии документа Уточняйте 250 грн. Засвідчення додаткової копії документа Уточніть 250 грн.
Заверение перевода в Посольстве 992 грн. от 30 р.д. Засвідчення перекладу в Посольстві 992 грн. от 30 р.д.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.