Ejemplos del uso de "завершающий" en ruso

<>
Юность - завершающий этап формирования личности. Юність - завершальний етап формування особистості.
Это был третий - завершающий - раунд теледебатов. Це був третій - останній - раунд теледебатів.
Для кантри это завершающий этап. Для кантрі це завершальний етап.
Новости "Завершающий этап" Кубок Еврошпона " Новини "Завершальний етап" Кубок Єврошпону "
Завершающий этап - крепление декоративной накладки. Завершальний етап - кріплення декоративної накладки.
Полночь - момент ночного времени, завершающий сутки; Північ - момент нічного часу, завершальний добу;
Это завершающий этап топографо-геодезических работ. Це завершальний етап топографо-геодезичних робіт.
Это завершающий дом в данном комплексе. Це завершальний будинок в даному комплексі.
Завершающий этап - подключение оборудования к сети. Завершальний етап - підключення обладнання до мережі.
Невероятный завершающий этап фестиваля "Я-патриот" Неймовірний завершальний етап фестивалю "Я-патріот"
Завершающий этап всех направлений маркетингового консалтинга. Завершальний етап всіх напрямів маркетингового консалтингу.
Завершающий аккорд - презентация готового офиса заказчику. Завершальний акорд - презентація готового офісу замовнику.
Завершающий этап - это запуск интернет-ресурса. Завершальний етап - це запуск інтернет-ресурсу.
Завершающий этап - затирка швов специальным раствором. Завершальний етап - затирка швів спеціальним розчином.
Новости "Невероятный завершающий этап фестиваля" Я-патриот " Новини "Неймовірний завершальний етап фестивалю" Я-патріот "
Образование завершает путешествиями по Европе. Освіту завершує подорожами по Європі.
Завершающим этапом является составление технического отчета. Завершальний етап - написання технічного звіту.
Завершает цепочку восстановление молекулы НАДФН. Завершують ланцюжок відновлені молекули NADPH.
Завершаем публикацию статьи "Павел Халебский". Завершуємо публікацію статті "Павло Халебський".
Завершал карьеру в Белгороде-Днестровском. Завершував кар'єру в Білгороді-Дністровському.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.